启明星 | 衍因科技与东阳光药业达成战略合作

近日，启明创投投资企业上海衍因科技有限公司（下称"衍因科技"）与广东东阳光药业股份有限公司（下称"东阳光药业"）**正式宣布达成战略合作。**双方将在研发AI智能体方向进行深入合作，以AI翻译智能体项目为契机，研发包含实验设计、IND申报等核心场景及AI实验室自动化机器人场景，共同探索AI技术在新药研发全流程中的深度应用，加速东阳光药业的全球化战略布局。

东阳光药业作为中国医药行业的领军企业，是一家专注于创新药研发、生产及商业化的综合性制药公司。 经过二十多年的发展，东阳光药业已建成独立自主的国际标准研发平台和生产设施，在感染、慢病及肿瘤等领域拥有强大且多元化的产品组合。公司始终坚持以自主研发为核心驱动力，并积极将AI技术应用于药物研发的各个阶段，以持续提升创新能力和核心竞争力。

衍因科技是中国领先的分子生物学科研平台，致力于成为全球AI for R&D Cloud的领导者。 旗下"衍因智研云"是基于AI大模型的企业级生物科研协作平台，其中的"AI翻译智能体"是专为生物医药领域打造的智能解决方案。 它能够为医药产品出海注册过程中涉及的大量专业文档，提供从智能翻译、模型定制、译后编辑到云端协同管理的一站式服务，精准解决行业痛点。

基于本次合作，双方将进行长期战略合作和技术融合，以期将前沿AI技术和实际业务场景打通，提升研发效率，打造行业新范式。此次合作不仅是衍因科技AI技术实力的有力证明，也为双方未来在更广泛的科研场景下展开深度合作奠定了坚实的基础。

**广东东阳光药业股份有限公司副总经理金传飞表示："东阳光药业从事1类新药的研发、生产与销售，主要布局在抗感染、抗肿瘤和代谢三大领域。希望和衍因科技深化在AI智能体和实验室自动化上的合作，利用AI赋能研发业务场景，力争打造生物医药研发智能化新的示范。"

**衍因科技创始人兼首席执行官陈泽平博士表示："非常荣幸能够获得东阳光药业这样的行业标杆企业的认可与信赖。在激烈的竞争中胜出，是对衍因科技团队技术实力和服务理念的高度肯定。我们将全力支持东阳光药业的全球化业务，以最前沿的AI技术助力其提升科研与运营效率。这只是一个开始，我们期待与东阳光药业携手，共同探索AI在生物医药领域的无限可能，为行业发展贡献更多价值。"

往 期 回 顾

启明星 | 衍因科技与篆码生物携手，正式发布中国首个CRISPR基因设计工具 启明观点 | 启明创投陈侃：AI对生物医药行业的变革已经显现 启明荣誉 | 启明创投及投资企业荣获2025第九届医疗健康投资卓悦榜多项大奖

---

启明创投成立于2006年。目前，启明创投旗下管理11只美元基金，7只人民币基金，已募管理资产总额达到95亿美元。自成立至今，专注于投资科技(Technology)、医疗创新(Healthcare)等行业早期和成长期的优秀企业。

截至目前，启明创投已投资超过580家高速成长的创新企业，其中有超过210家分别在美国纽交所、纳斯达克，香港交易所，上交所及深交所等交易所上市，或通过并购等方式退出，有80多家企业成为行业公认的独角兽或超级独角兽企业。

启明创投投资企业中，很多已经成长为各自领域中最具影响力的公司，包括小米集团（01810.HK）、美团（03690.HK）、哔哩哔哩（NASDAQ:BILI, 09626.HK）、知乎（NYSE:ZH, 02390.HK）、石头科技（688169.SH）、优必选（09880.HK）、文远知行（NASDAQ:WRD）、影石创新（688775.SH）、甘李药业（603087.SH）、泰格医药（300347.SZ, 03347.HK）、再鼎医药（NASDAQ:ZLAB, 09688.HK）、康希诺生物（688185.SH, 06185.HK）、Schrödinger（NASDAQ:SDGR）、惠泰医疗（688617.SH）、三友医疗（688085.SH）、艾德生物（300685.SZ）、贝瑞基因（000710.SZ）、神州细胞（688520.SH）、圆心科技、英矽智能、宜联生物、礼新医药、智谱AI、阶跃星辰、壁仞科技等。