Articles

Current Robotics: Humanoid Intelligence Starts with Humans | Oasis Capital

Current Robotics: Humanoid Intelligence Starts with Humans | Oasis Capital

I need to translate this Chinese text to English. "参赞" can mean several things: - A counselor/diplomat (参赞 is a diplomatic rank: counselor/minister-counselor) - To participate and assist/advise "生命力" means vitality, life force, vigor. Given the context of elsewheres.news covering China's tech, VC, and creator economy, this appears to be a title or heading. Without more context, I'll consider the most likely interpretations: If this is about a diplomatic figure discussing vitality: "Counselor on Vitality" or "A Counselor's Take on Vitality" If this is using "参赞" in a more literary/archaic sense of participating in/admiring: "In Praise of Vitality" or "On Vitality" However, looking at this as a potential title for a piece about assessing or reflecting on vitality (perhaps in a business/cultural context), a more natural English rendering might be: "**The Vitality Counselor**"

Dalton Venture and Portfolio Company Gestalt Technology Win Jazzyear and TMTpost Honors Including Annual Healthcare Best Investment Firm TOP30 and 2026H1 Biopharma Pioneer TOP20

Dalton Venture and Portfolio Company Gestalt Technology Win Jazzyear and TMTpost Honors Including Annual Healthcare Best Investment Firm TOP30 and 2026H1 Biopharma Pioneer TOP20

Recently, Jazzyear unveiled its "2025-2026 China Tech Industry Investment Ranking" and TMTpost's "2026 H1 Pioneers List" was announced. **Dalton Venture** took home three awards across both rankings: "**2025-2026 Top 30 Best Healthcare Investment Firms**," "**2026 H1 Top 20 Pioneers in Biopharma**," and "**2026 H1 Top 10 Early-Stage Fundraising Pioneers**."

AI Adoption is a Myth

AI Adoption is a Myth

AI models are getting stronger, but something's off inside companies: model capabilities are advancing by leaps and bounds, yet organizational productivity isn't keeping pace?